Yes, you can choose to display the order attribute on both the shipment grid as well as invoice grid. Read the Magento 2 Order Attributes' configuration guide to display the order attributes on both the shipment & invoice grid.