Yes, you can apply multiple additional fees on single order/product and you can set sort order to display on front-end using Magento 2 Extra Fee Extension.

Read this configuration guide on How to Configure Extra Fee Extension in Magento 2.

Here are the few useful resource to help.
1. How to Add Extra Fee to Magento 2 Orders and Checkout?.