To remove a URL from the Magento 2 XML sitemap, utilize the functionalities of the Magento 2 sitemap extension. Access the admin panel, navigate to the XML sitemap settings, and exclude the desired URL. This process optimizes Magento SEO by ensuring only relevant URLs are included.