When dealing with two different products and their associated payment methods, the payment restrictions module for Magento 2 allows for independent control. Merchants can establish distinct rules for each product, ensuring that the appropriate payment method restrictions are applied based on the characteristics of the items in the cart.